Hôtels à Dortmund, Allemagne

Pour le divertissement il ne faut pas perdre le Casinò Hohensyburg, fréquenté chaque année par plus d'un million de personnes, sur trois étages, avec tous les typiques jeux des casinos de Las Vegas. Du point de vue culturel et architéctonique, Dortmund est connue comme la ‘Ville des quatre églises', quatre lieux sacrés qui gardent importants trésors: l'église de St. Petri avec 30 tables entaillées et dorées, l'église de St. Marien avec son splendide autel, l'église de St. Reinoldi avec le campanile et la Propsteikirche, la seule église catholique, avec chef d'oeuvres de Derick Baegert sur l'autel majeur.

Autre lieu d'intérêt culturel de la ville est la salle de concerts Konzerthaus Dortmund, une structure inaugurée en 2002 sur deux salles et pouvant contenir plus de 2500 personnes. Les musées sont aussi nombreux: le musée d'art ‘am Ostwall’ dédié à l'art du XXe et XXIe siècle; le musée des sciences naturelles (Museum für Naturkunde), sur plus de 2.000 mètres carrés de surface expositive avec la reconstruction à grandeur natur de deux dino-saures préhistoriques; le musée d'art et culture (Museum für Kunst und Kulturgeschichte), dans un palais style nouveau avec collection archéologiques, peintures et sculptures, ainsi qu'art visuel, graphique et photographie.

A visiter aussi la mine Zeche Zollern, témoignage de la séculaire activité minéraire de la région et du Bassin de la Ruhr. Parmi les événements les plus importants de Dortmund à signaler le Mayday, spectacle de musique techno au niveau Européen; le Micro!Festival!, avec groupes musicaux et théâtraux qui envahissent les rueset les places de la ville; et l’Extraschicht, la nuit de la culture industrielle, avec événements et spectacles distribués dans une cinquantaine de lieux dans toute la ville.

Le shopping à Dortmund se déroule sur la Westenhellweg et sur la Ostenhellweg dans le centre historique, ainsi que sur la Hansastrasse où se trouvent les boutiques des plus célèbres styliste, dans le centre commercial Propstei-Arkaden ou le long des boulevards Kleppingstrasse et Brückstrasse, dans un quartier récemment rénové où se trouvent magasins à la mode pour les jeunes et boutiques de sports.

Du point de vue économique, beaucoup d'importance est donné à la Dortmund Messe, le pôle d'expositions, avec une surface expositive avec une dizaine de grands pavillons, centres de services et hôtels des principales chaînes internationales. Ici se déroulent importantes foires Européennes: celles dédiées à la chasse et la pêche (Jagd und Hund) et au modélisme (Intermodellbau) et Inter-tabac, le salon international du tabac et des articles pour fumeurs.